憶難忘 One Day When We Were Young

孫一華 憶難忘 One Day When We Were Young歌詞
1.加多一點點

作曲:秦冠
作詞:陳式

結識你不只一兩年,你對我不算不愛憐,
為什麼我總覺得呀,缺少一點點,
缺的呀並非脂粉錢,少的也不是什麼紅綠線,
只要是你在口頭上,隨便加多一點點,
哪怕你對我,不過連哄又帶騙。

結識你不只一兩年,你對我不算不愛憐,
為什麼我總覺得啊,缺少一些些,
缺的呀並非脂粉錢,少的也不是什麼紅綠線,
只要是你在口頭上,隨便加多一些些,
也不枉姐兒,白過等你一兩年。

結識你不只一兩年,你對我不算不愛憐,
為什麼我總覺得啊,缺少一些些,
缺的呀並非脂粉錢,少的也不是什麼紅綠線,
只要是你在口頭上,隨便加多一些些,
也不枉姐兒,白過等你一兩年。


2.再會吧!占美

【原自歐西歌曲'Goodbye Jimmy Goodbye'】

作曲:Jack Vaughn

Goodbye Jimmy Goodbye,
Goodbye Jimmy Goodbye,
你幾時回來償我心中願,
Goodbye Jimmy Goodbye。

風聲呼號,雨聲潺潺,
一陣心酸,我淚眼迷茫,
我倆相愛在幼年時光,
永記心上你別遺忘。

Goodbye Jimmy Goodbye,
Goodbye Jimmy Goodbye,
你幾時回來償我心中願,
Goodbye Jimmy Goodbye。

你幾時回來償我的心中願,
Goodbye Jimmy Goodbye。


3.南屏晚鐘

作曲:王福齡
作詞:方達

我匆匆地走入森林中,森林它一叢叢,
我找不到他的行蹤,祇看到那樹搖風。

我匆匆地走入森林中,森林它一叢叢,
我看不到他的行蹤,祇聽到那南屏鐘。

南屏南鐘,隨風飄送,
它好像是敲呀敲在我心坎中。
南屏晚鐘,隨風飄送,
它好像是催呀催醒我相思夢。

它催醒了我的相思夢,相思有什麼用,
我走出了叢叢森林,又看到了夕陽紅。

南屏南鐘,隨風飄送,
它好像是敲呀敲在我心坎中。
南屏晚鐘,隨風飄送,
它好像是催呀催醒我相思夢。

它催醒了我的相思夢,相思有什麼用,
我走出了叢叢森林,又看到了夕陽紅。


4.憶難忘

【原自歐西歌曲'One Day When We Were Young'】

作曲:Johann Straus II

當我們年青時,
在一個五月的早上,
你說過你愛我,
在那年青時光。

甜蜜的春之歌,
响着音樂愉快無比,
你說過你愛我,
在那年青時光。

你說過你愛我,
把我擁進你心房。
相愛中,淚盈眶,
跟着離別心傷。

當春之歌再唱,
記取那五月春光,
你說過你愛我,
在那年青時光。


5.玉女心

春風吹來百花開,蜂蝶齊飛來,
雙雙對對多恩愛,同把蜂蜜採。
小妹窗前獨徘徊,日日守空閨,
十七八歲我沒人愛,哎喲空把相思害。

春風不解我情懷,讓我空等待,
我怨春風太不該,讓我相思害。
小妹年年盼春來,天天等郎來,
懷春少女我盼春來,哎喲春來更悲哀。

望着春風訴情懷,盼個郎來愛,
花前陪我把花採,戴在我胸懷。
春風吹得心花開,心花為郎開,
相思滋味是最難捱,哎喲甘苦莫郎哉。


6.小夜曲

【原自歐西古典樂曲'Serenata 'Rimpianto' Op.6 No.1'】

作曲:Enrico Toselli

快樂幻影像金色的夢,
長佔我的心,難忘往日繾綣深情。

我像依然看見你迷人眼睛,
依然聽見你忘憂解愁的笑聲。

一切難道都成夢,我的愛永不再臨,
歸來可知青春年華逝去不復返。
沒有你的愛,我尚活着怎生,
莫再逗留,歲月去不停,
你好比是我靈魂,失了你,
像失掉我的心。

啊我天上明星,
歸來吧,照耀我的前程,
歸來,歸來。


7.小親親

作曲:姚敏
作詞:陳蝶衣

你呀你,你是我的小親親,
為什麼,你總對我冷冰冰,
我要問一問,請你說分明,
你對我呀可真心。

你呀你,你是我的小親親,
為什麼,你總對我冷冰冰,
我要問一問,請你說分明,
你對我呀可有情。

你不說分明,當你假呀假慇勤,你的話我不聽,
你不說分明,當你假呀假惺惺,你的情我不領。

你呀你,你是我的小親親,
衹要你不再對我冷冰冰,
你也要像我一樣有真情,
免我早晚心不定。

你不說分明,當你假呀假惺惺,你的情我不領,
你不說分明,當你假呀假慇勤,你的話我不聽。

你呀你,你是我的小親親,
衹要你不再對我冷冰冰,
你也要像我一樣有真情,
免我早晚心不定。


8.閨房小唱

十八歲姑娘生得鮮花一般樣,
一天那到晚坐在小閨房,
對着那鏡子仔細來端詳,
錯過了無限好春光。

針線紅裝都為哥哥姐姐忙,
幾時她才為自己縫嫁裝。

(讀白)
「你看姑娘滿懷愁緒,她走到窗前,
推窗遠望,窗外的景色,
又是花紅柳綠的好春光。」

姑娘她看到窗外無限好春光,
十八歲姑娘如今沒有郎,
爹娘他不許女兒出閨房,
只見那池裏兩鴛鴦,
恩恩愛愛看得姑娘心裏慌,
幾時她才能配得如意郎。

(讀白)
「這時窗外走來了一位少年郎,
作對着姑娘望,
問聲姑娘為甚麼悲傷,
姑娘含羞轉身躲藏。」

姑娘她含羞低頭轉身來躲藏,
女兒家心事怎能對他講,
慢慢她轉身偷偷對他望,
不見那多情少年郎,
姑娘初次把那相思味來嘗,
從此她茶不思來飯不想。

(讀白)
「姑娘自從見了那少年郎,
不靜的心湖起了波浪,
少年的影子已佔有了她的心房,
姑娘失去了往日的平靜歡暢。」

姑娘她每天站在窗前痴痴望,
希望能再見多情少年郎,
姑娘她要把心事對他講,
要學那池裏兩鴛鴦,
恩恩愛愛郎情妹意配成雙,
從此她夫唱婦隨喜洋洋。


9.我有個好家庭

作曲:姚敏
作詞:狄薏

我有個好家庭呀,還有一個好父親,
一天到晚笑盈盈,最明白女兒心。

我有個好家庭呀,還有一個好母親,
一天到晚抱娃娃,唱不完慈母心。

只有那小兄弟呀,不喜歡搞正經,
一心要想學貓王呀,尤格里里彈不停。

伴着我把歌唱呀,唱出我的好家庭,
我希望呀有一天,做一個名歌星。

只有那小兄弟呀,不喜歡搞正經,
一心要想學貓王呀,尤格里里彈不停。

伴着我把歌唱呀,唱出我的好家庭,
我希望呀有一天,做一個名歌星。


10.你不要說愛我

你不要對我說你多麼愛我,
你虛情假意使我看見難過,
你要是這樣真心真意愛上我,
就請你快快馬上離開我。

你說總是喜歡聽我唱歌,
我歌聲能夠使你這樣快活,
你要是從今以後不再理睬我,
這寂寞歲月叫我怎能過。

你這樣痴心愛着我,
你叫我怎麼能夠對你說,
你假情假意騙着我,
到那裏找尋幸福與快樂。

你不要對我說你多麼愛我,
你虛情假意使我看見難過,
你要是這樣真心真意愛上我,
就請你快快馬上離開我。

你不要對我說你多麼愛我,
你虛情假意使我看見難過,
你要是這樣真心真意愛上我,
就請你快快馬上離開我。

你說總是喜歡聽我唱歌,
我歌聲能夠使你這樣快活,
你要是從今以後不再理睬我,
這寂寞歲月叫我怎能過。

你這樣痴心愛着我,
你叫我怎麼能夠對你說,
你假情假意騙着我,
到那裏找尋幸福與快樂。

你不要對我說你多麼愛我,
你虛情假意使我看見難過,
你要是這樣真心真意愛上我,
就請你快快馬上離開我,
就請你快快馬上離開我,
就請你快快馬上離開我,
就請你....


11.有酒今宵醉

【原自日本歌曲'上を向いて歩こう' (Sukiyaki)】

作曲:中村八大

請你不要走,請你喝杯酒,
我這裏有好菜,還有好酒,
盡情享受,不醉不休,
包你吃得你不想走。

酒是美酒,菜是更可口,
一個鍋裏甚麼菜通通都有,
要吃就動手,你別害羞,
離開這裏想吃沒有。

各位都是來自四方好朋友,
大家同享受,壽喜燒,樂悠悠。

轉眼就要分手,憑添無限離愁,
請大家舉起杯,喝完杯裏美酒,
要吃就動手,你別害羞,
離開這裏想吃沒有。

各位都是來自四方好朋友,
大家同享受,壽喜燒,樂悠悠。

轉眼就要分手,憑添無限離愁,
請大家舉起杯,喝完杯裏美酒,
要吃就動手,你別害羞,
離開這裏想吃沒有,離開這裏想吃沒有,
離開這裏想吃沒有。


12.雪裡紅

作曲:姚敏
作詞:李雋青

雪裡紅呀命不通,賣歌賣唱走西東,
三餐白飯都難飽,皮鞭兒抽得滿身紅。
咚格隆咚飄一飄,咚格隆咚飄一飄,
得兀隆咚飄飄依格隆咚飄飄一飄。

雪裡紅呀命不通,到頭來嫁給那死寃家,
如今又見到情人面,不由我心裡亂如麻。
咚格隆咚飄一飄,咚格隆咚飄一飄,
得兀隆咚飄飄依格隆咚飄飄一飄。

大戶人家賣田地,小戶人家賣兒郎,
奴家沒有兒郎賣,身背着花鼓走四方。

雪裡紅呀夠悽涼,小紅又拜我做乾娘,
要是她走上了娘的路,一輩子不見太陽光。
咚格隆咚飄一飄,咚格隆咚飄一飄,
得兀隆咚飄飄依格隆咚飄飄一飄。